top of page
Пошук

Глава 14. Особисте вдосконалення

Кілька тижнів потому я знову зміг потрапити в сон. Я був біля невеликого села в сонячний погожий день ранньої весни. Я йшов дорогою зі своєю дружиною, і під час бесіди раптово усвідомив, що сплю. Цього разу я відразу чітко відчув слабкість своїх сил, концентрація швидко зменшувалася. Люди, яких спочатку сну було безліч, стали розходитися. А я завів розмову зі сновидом, який ще хвилину тому був моєю дружиною. Вона була дуже мила і погодилася поговорити зі мною про сон. Ми зійшли з дороги на невелику насип до затопленого, розлившимся струмком, лугу. І повільно, по щиколотку у воді, вона повела мене до плакучої верби, що виднілася на іншому боці лугу. Під її свіжо-зеленою кроною вона задала питання, яке змогло мене дуже здивувати.

  • А як у тебе справи з Individual perfectial? - Запитала вона з ідеальною вимовою англійських слів.

  • З чим? - Не зрозумів я.

  • З Individual perfectial. - Спокійно повторила вона.

Я постарався в думках перекласти і запам'ятати ці слова як міг. Я зрозумів це як Індивідуальний перфекціонізм, але не зрозумів самого питання.

  • Ну тобто, як у тебе справи з накопиченням енергії для сновидіння? Я помітила, що її зараз мало.

Це було правдою, її не те що було мало, її вже практично не було. Світ навколо став плавно втрачати фарби і занурювався у темряву, я ще чув її голос. Але всі залишені сили я витратив на те, щоб запам'ятати - "Individual perfectial".

Наступного ранку я бадьоро прокинувся, і поки ці слова крутилися в голові, вирішив дізнатися, чи існує їх переклад у реальності і що він дослівно означає. Я був вражений остаточно, коли знайшов його в перекладачі. Individual perfectial - індивідуальне вдосконалення. І гугл вимовляв його точно так, як я це чув уві сні. Все збігається! Її питання має сенс. Дійсно, що я роблю для свого особистого вдосконалення? Як мені накопичити концентрацію?

0 переглядів0 коментарів

Останні пости

Дивитися всі

Comments


bottom of page